Chắc hẳn chúng ta đều biết nền văn hóa của các nước lân cận ít nhiều có sự lan tỏa và ảnh hưởng lẫn nhau. Lễ tết trung thu hay còn gọi là tết đoàn viên cũng không phải là ngoại lệ. Ở mỗi nước Châu Á đều mang một nét riêng và đem lại cho trung thu một sắc màu riêng biệt, nào chúng ta cùng điểm qua một số nước để so sánh sự thú vị và khác biệt ở mỗi nước nhé!)
List
1. Nhật Bản
Đầu tiên chúng ta ghé thăm đất nước hoa anh đào Nhật Bản, đất nước phát triển đứng đầu Châu Á. Theo lịch âm, mỗi năm Nhật Bản có đến 2 lễ hội thưởng trăng. Lễ hội đầu tiên có tên là Zuyoga nó găn liền với phong tục truyền thống “otsuki-mi” ( có nghĩa là ngắm trăng ngày rằm giữa mùa thu), tiếp đến là lễ hội Zyusanya vào ngày 13/10. Theo tục lệ, bất cứ ai đã tham dự lễ hội đầu tiên thì nên tham dự lễ hội thứ 2 nếu không muốn xui xẻo theo mình.
Theo truyền thống để chuẩn bị cho đêm Zuyoga, mọi nhà đều cắm cỏ bông bạc thay cho hoa trong nhà. Riêng mâm cỗ ngày này người Nhật thường bàn biện đầy đủ màu sắc rất phong phú của các loại bánh: bánh nhân táo, dưa hấu, hạt dẻ và các loại hoa quả khác.
Trẻ em Nhật Bản rước cá chép trong lễ hội thưởng trăng bởi cá chép được coi là biểu tượng của lòng can đảm, nó có ý nghĩa nhiều hơn với các bé trai. Người Nhật thường cho rằng có thỏ ngọc trên mặt trăng như một hình ảnh trong truyền thuyết, khi họ ngắm trăng thường lien tưởng đến hình ảnh thỏ ngọc đang ăn bánh bao. Hình ảnh của chú thỏ tượng trưng cho sự tốt lành.
2. Hàn Quốc
Người Hàn Quốc kỷ niệm Chuseok, còn được gọi là hangawi, vào thời điểm này. Đây là một trong những ngày lễ lớn nhất và quan trọng nhất của đất nước, cùng với Seollal , hay năm mới âm lịch. Nhiều người trở về quê hương để ăn mừng bằng những cuộc đoàn tụ gia đình lớn và tổ chức các buổi lễ tưởng niệm, được gọi là charye, cho tổ tiên của họ. Ngày trước và sau cũng là ngày lễ chung ở Hàn Quốc, cho phép mọi người có thời gian để về nhà. Năm nay, C huseok được tổ chức từ ngày 28 đến ngày 30 tháng 9.
Vào các buổi tụ họp lễ hội, người Hàn Quốc ăn songpyeon, một loại bánh gạo hình bán nguyệt có nhân ngọt, cũng như các loại trái cây và rau theo mùa như hồng và hạt dẻ. Họ cũng thích nhiều trò giải trí, bao gồm cả ganggangsullae, một điệu nhảy vòng tròn truyền thống. Và tất nhiên, khi đêm xuống, mọi người sẽ ra ngoài để chiêm ngưỡng trăng tròn, nơi họ tìm kiếm thỏ mặt trăng, hay daltokki . Người ta nói rằng sinh vật này có thể nhìn thấy trên bề mặt mặt trăng, đang bận rộn làm bánh gạo.
3. Trung Quốc
Truyền thuyết về Hằng Nga và chuyến bay lên mặt trăng của nàng từ lâu đã gắn liền với lễ hội Trung thu ở Trung Quốc.
Thần thoại kể rằng vào thời xa xưa, Trái Đất có 10 mặt trời, thiêu rụi thế giới. Một cung thủ nổi tiếng tên là Hậu Nghệ đã giương cung bắn hạ chín mặt trời, cứu nhân loại. Vì hành động anh hùng của mình, các vị thần đã ban cho ông viên thuốc trường sinh bất tử, ông trao cho vợ là Hằng Nga để giữ an toàn. Tuy nhiên, một trong những người theo ông, Bành Mông, đã cố gắng đánh cắp viên thuốc khi Hậu Nghệ đang đi săn – vì vậy Hằng Nga đã nuốt nó để ngăn nó rơi vào tay Bành Mông. Cô trở nên bất tử và bay lên mặt trăng, nơi cô sống kể từ đó. Ngoài Hằng Nga, mặt trăng còn có một cư dân khác: Thỏ Ngọc.
Theo truyền thống Trung Quốc, trăng tròn tượng trưng cho sự đoàn tụ gia đình, do đó, Trung thu là một lễ hội được tổ chức tại nhà. Mọi người ngắm trăng và ăn bánh trung thu, được nhồi nhiều loại nhân, từ lòng đỏ trứng muối và nhân sen truyền thống đến các phiên bản hiện đại với nhân kem, trái cây và nhân sữa trứng.
Cũng như Việt Nam, mâm bánh ngày lễ rằm tháng tám thường có 2 loại bánh dẻo và nướng. Truyền thuyết về bánh trung thu cũng vô cùng đa dạng và bánh trung thu cũng chính là biểu tượng không thể thiếu mỗi dịp lễ hằng năm.
4. Singapore
Khoảng ba phần tư người Singapore có nguồn gốc Trung Quốc, vì vậy nhiều phong tục và truyền thống Tết Trung thu của Trung Quốc cũng được thực hiện ở Singapore. Ở những quốc gia đa văn hóa này, Tết Trung thu được nhiều cộng đồng dân tộc khác nhau tổ chức, phản ánh sự chung sống hòa hợp của nhiều nền văn hóa khác nhau.
Trước đây, lễ hội tập trung ở Phố Tàu, với đèn lồng hình cá vàng và ngôi sao treo trên các cửa hàng ở Phố Temple và Phố Smith. Các tiệm bánh truyền thống bán bánh trung thu. Ngày nay, người dân Singapore ăn mừng Tết Trung thu với những màn trình diễn đèn lồng xa hoa được tổ chức trên khắp thành phố tại các địa điểm như Gardens by the Bay. Lễ hội Chinatown cũng có quy mô lớn hơn. Khu vực này biến thành một khu chợ sầm uất, với các gian hàng pop-up bán đồ trang trí và đồ ăn nhẹ lễ hội. Ngoài ra còn có các cuộc thi vẽ đèn lồng và biểu diễn trực tiếp.
Ngắm trăng vẫn là một phần quan trọng của lễ hội, trong đó bãi biển là địa điểm phổ biến cho hoạt động này.
5. Malaysia
Malaysia là địa điểm kế tiếp mà chúng ta sẽ dừng chân, vào những năm gần đây Malaysia ngoài lễ hội Bánh trung thu (19 -21/9), người ta còn chú ý đến lễ hội đèn lồng ngày 16/9. Dịp này là lúc đèn lồng được trang trí khắp đường phố, người dân đổ ra đường hòa mình cùng không khí rộn ràng của lễ hội. Cũng như Trung Quốc, Việt Nam, người Malaysia còn thả đèn hoa đăng lên trời để nguyện cầu những điều tốt đẹp cho nhau.
6. Lào
Lào người hàng xóm của Việt Nam, đối với người dân nơi đây lễ hội trăng rằm được coi là ngày hội trăng phước lành, mọi người thưởng trà ngắm trăng, đem xuống họ đổ xô ra đường để tụ hội múa hát. Không khí rộn ràng không kém gì những nước khác.
7. Campuchia
Kế cuối là nước Campuchia, người bạn này thường tổ chức lễ bái trăng ( bái nguyệt tiết) vào ngày 15 khi trăng khuyết ( từ ngày 7 đến ngày 8 có thể thấy trăng lưỡi liềm). Vào sáng sớm, mọi người chuẩn bị đồ cúng bao gồm hoa tươi, súp sắn, gạo dẹt, nước mía.
Vào buổi tối, mọi người đặt hết đồ cúng lên khay, tất cả ngồi vào một chiếc chiếu lớn ngồi nói chuyện ngắm trăng. Khi trăng như treo đầu cành cây, mọi người bắt đầu khấn nguyện cầu xin ban phước. Sau đó, người lớn sẽ đổ đầy gạo dẹt vào miệng trẻ em, càng đầy càng tốt, thể hiện điều tốt đẹp viên mãn.
8. Việt Nam
Cuối cùng đến Việt Nam, tết trung thu tại Việt Nam có nhiều điểm giống Trung Quốc nhưng không vì thế mà mất đi nét đẹp riêng. Lễ kỷ niệm này xoay quanh khái niệm về sự đoàn kết gia đình và trân trọng mối quan hệ giữa các thế hệ.
Đường phố trang hoàng đèn lung linh, các gian hàng bán bánh trung thu bày biện khắp đường, trẻ em háo hức mua đèn lồng còn người lớn thì mua bánh trung thu biếu tặng cho người thân và bạn bè. Những điệu múa lân sư rồng sôi động, cùng với nhịp trống và chũm chọe nhịp nhàng, làm cho đường phố trở nên sống động. Tham gia vào truyền thống mang theo những chiếc đèn lồng đầy màu sắc trong khi diễu hành qua các khu phố, tạo ra rất nhiều ánh sáng và niềm vui. Và đừng quên thưởng thức bánh trung thu, vừa ngon vừa được làm công phu.
Ngày lễ này, người Việt cũng có múa lân khác với Trung Quốc chỉ có ngày tết nguyên đán mới có múa lân, sư tử
9. Đài Loan:
Ở Đài Loan, Tết Trung thu mang đến lễ hội đèn lồng và các buổi biểu diễn văn hóa rực rỡ. Lễ hội đóng vai trò là nền tảng để giới thiệu di sản văn hóa phong phú của hòn đảo.
Tất cả những chiếc đèn lồng rực rỡ được thả lên trời, nơi những hy vọng và ước mơ được viết lên đèn lồng trước khi chúng bay lên bầu trời đêm một cách duyên dáng. Khám phá các chợ thủ công mỹ nghệ truyền thống, nơi bạn có thể chứng kiến những nghệ nhân tỉ mỉ tạo ra những chiếc đèn lồng tinh xảo và các sản phẩm thủ công khác. Và thưởng thức hương vị thơm ngon của bánh trung thu và các món ăn lễ hội khác.
10. Indonesia
Tết Trung thu của Indonesia, được gọi là “Lễ hội bánh trung thu”, được cộng đồng người Hoa-Indonesia tổ chức. Lễ hội này mang đến sự pha trộn độc đáo giữa phong tục Trung Hoa với các yếu tố văn hóa Indonesia.
Khám phá các khu phố Tàu nhộn nhịp, như Glodok ở Jakarta, được trang trí bằng đèn lồng và đồ trang trí rực rỡ. Hãy chuẩn bị thưởng thức các món ăn truyền thống của Indonesia pha trộn với ảnh hưởng của Trung Quốc, tạo nên sự kết hợp hương vị hấp dẫn. Có rất nhiều buổi biểu diễn hấp dẫn giới thiệu di sản văn hóa đa dạng của cộng đồng người Hoa-Indonesia, từ múa lân đến âm nhạc và khiêu vũ truyền thống.
11. Philippines
Ở Philippines, Mặc dù chủ yếu được cộng đồng người Philippines gốc Hoa tổ chức, lễ hội này cũng có ý nghĩa quan trọng đối với nhiều cộng đồng người Philippines khác.
Sự hoành tráng của các cuộc diễu hành đèn lồng có đèn lồng thủ công tinh xảo và xe diễu hành kể những câu chuyện về truyền thống và di sản. Tham gia vào các chương trình biểu diễn văn hóa sôi động, từ múa rồng và múa sư tử đến biểu diễn trống taiko. Tại đây, bạn có thể nếm thử bánh trung thu với hương vị Philippines, thường được pha trộn với hương vị và nguyên liệu địa phương.
12. Thái Lan
Ở Thái Lan, Tết Trung thu, còn được gọi là “Lễ hội Loy Krathong”, là thời điểm để tôn vinh nữ thần nước và dâng lễ vật cho sông hồ. Không khí rực rỡ của lễ hội làm say đắm trái tim của mọi người trên khắp đất nước.
Nghi lễ thả krathong, đèn lồng nổi được trang trí bằng nến, hương và hoa, xuống mặt nước. Cảnh tượng thanh thoát của đèn lồng thắp sáng bầu trời đêm tạo nên một khung cảnh đẹp vô song. Có rất nhiều hội chợ, diễu hành và biểu diễn văn hóa trải dài khắp đất nước, thể hiện truyền thống phong phú của Thái Lan.
